My Body is Your Body

Info

My Body is Your Body

Performance | Tanz | Circus

Premiere: 12 + 13 Oktober 2018, studiobühneköln

 

 

Zwei Zuschauergruppen sitzen sich gegenüber, schauen sich an und warten darauf, dass die Performance sich vor ihren Augen – zwischen ihnen – abspielen wird.
Der Akrobat und Choreograf Tim Behren inszeniert für diesen Zwischenraum ein Performertrio, mit der koreanischen Tänzerin Mijin Kim und dem deutsch-chilenischen Partnerakrobatenduo Leon Börgens und Leonardo García.

Ausgehend von den <em>opposing benches</em>, der typischen Sitzanordnung des britischen Parlaments befasst sich diese neueste Produktion von Overhead Project mit räumlich provozierten Verhaltensmustern und delegierten Machtverhältnissen.

Kleine Verschiebungen der Verhältnisse können alles in Bewegung setzen, sie verändern (Macht-) positionen in Windeseile, wirbeln Gesellschaften auf und ordnen sie neu. Einheiten zerfallen, und schaffen den Raum für Neues, Ungedachtes und Unbekanntes.

Die Architektur von Versammlungsräumen beeinflusst die dort herrschende (Umgangs-)Kultur. So steht das Modell der gegenüberliegenden Bänke im politischen Kontext als Keim für aggressives Argumentationsverhalten und inhaltlich stark gegensätzliche Positionierung. Die offene Frage, wie diese Atmosphäre im weitergehenden Sinne auch für die Anordnung eines Bühnenraumes zutrifft und sich damit ein offenes Feld für die Kommunikation zwischen Performer und Publikum eröffnet ist Ausgangspunkt von „My body is Your Body“.

 

 

Künstlerische Leitung, Konzept:  Tim Behren

Kreation, Performance: Leon Börgens, Leonardo García, Mijin Kim

Komposition, dramaturgische Begleitung:  Simon Bauer

Licht- und Bühnengestaltung, dramaturgische Begleitung: Charlotte Ducousso

Research, dramaturgische Begleitung: Eric Eggert, Mirjam Hildbrand

Outside eye, Training: Patricia Carolin Mai, Susanne Schneider

Technische Betreuung: Garlef Keßler

Kostümgestaltung:  nnb

Produktionsleitung: Jari Ortwig

PR, Management: mechtild tellmann kulturmanagement

 

 

Gefördert von:

Stadt Köln, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, Kunststiftung NRW, RheinEnergieStiftung Kultur, Fonds Darstellende Künste

 

 

In Kooperation / mit freundlicher Unterstützung:

studiobuehnekoeln, ehrenfeldstudios e.V., Maschinenhaus Essen, Hessische Staatsballett / Staatstheater Darmstadt – Hessisches Staatstheater Wiesbaden, C.IN.E Sineu / Mallorca, Zirkus Paletti Mannheim.


Info

My Body is Your Body

Performance | Tanz | Circus

Premiere: 12 + 13 Oktober 2018, studiobühneköln

 

 

Zwei Zuschauergruppen sitzen sich gegenüber, schauen sich an und warten darauf, dass die Performance sich vor ihren Augen – zwischen ihnen – abspielen wird.
Der Akrobat und Choreograf Tim Behren inszeniert für diesen Zwischenraum ein Performertrio, mit der koreanischen Tänzerin Mijin Kim und dem deutsch-chilenischen Partnerakrobatenduo Leon Börgens und Leonardo García.

Ausgehend von den <em>opposing benches</em>, der typischen Sitzanordnung des britischen Parlaments befasst sich diese neueste Produktion von Overhead Project mit räumlich provozierten Verhaltensmustern und delegierten Machtverhältnissen.

Kleine Verschiebungen der Verhältnisse können alles in Bewegung setzen, sie verändern (Macht-) positionen in Windeseile, wirbeln Gesellschaften auf und ordnen sie neu. Einheiten zerfallen, und schaffen den Raum für Neues, Ungedachtes und Unbekanntes.

Die Architektur von Versammlungsräumen beeinflusst die dort herrschende (Umgangs-)Kultur. So steht das Modell der gegenüberliegenden Bänke im politischen Kontext als Keim für aggressives Argumentationsverhalten und inhaltlich stark gegensätzliche Positionierung. Die offene Frage, wie diese Atmosphäre im weitergehenden Sinne auch für die Anordnung eines Bühnenraumes zutrifft und sich damit ein offenes Feld für die Kommunikation zwischen Performer und Publikum eröffnet ist Ausgangspunkt von „My body is Your Body“.

 

 

Künstlerische Leitung, Konzept:  Tim Behren

Kreation, Performance: Leon Börgens, Leonardo García, Mijin Kim

Komposition, dramaturgische Begleitung:  Simon Bauer

Licht- und Bühnengestaltung, dramaturgische Begleitung: Charlotte Ducousso

Research, dramaturgische Begleitung: Eric Eggert, Mirjam Hildbrand

Outside eye, Training: Patricia Carolin Mai, Susanne Schneider

Technische Betreuung: Garlef Keßler

Kostümgestaltung:  nnb

Produktionsleitung: Jari Ortwig

PR, Management: mechtild tellmann kulturmanagement

 

 

Gefördert von:

Stadt Köln, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, Kunststiftung NRW, RheinEnergieStiftung Kultur, Fonds Darstellende Künste

 

 

In Kooperation / mit freundlicher Unterstützung:

studiobuehnekoeln, ehrenfeldstudios e.V., Maschinenhaus Essen, Hessische Staatsballett / Staatstheater Darmstadt – Hessisches Staatstheater Wiesbaden, C.IN.E Sineu / Mallorca, Zirkus Paletti Mannheim.